Saudi-Arabien

Al-Firdaus al-yabab

-

Das verwüstete Paradies. Roman aus Saudi-Arabien...

Al-Ayamu la takhba'u Ahadan

-

Die Tage verbergen niemanden. Roman aus Saudi-Arabien...

Lughtu Mauta

-

Klage der Toten. Roman aus Saudi-Arabien...

Nabbah

-

Das Bellen. Roman aus Saudi-Arabien...

Al-Mautu yamurru min huna

-

Der Tod geht hier vorbei. Roman aus Saudi-Arabien...

Laysa hunaka ma yubhiju

-

Dort gibt es nichts Erfreuliches. Erzählungen aus Saudi-Arabien...

Tarmi bi-shararin

-

Sie sprüht Funken. Roman aus Saudi-Arabien. Gewinner des arabischen Bookerpreises 2010. Abdu Khal: In der Tat kann man einen Roman nicht von seinem Handlungsort trennen, insbesondere wenn er zu einem Symbol wird, das die Doppelmoral einer Gesellschaft aufdeckt und für mehr Freiheitsräume plädiert. Meiner Ansicht nach muss jeder Roman das arabische Tabu-Dreieck bestehnd aus Religion, Politik und Sexualität tangieren. ...Die Ausgegrenzten sind für meine Begriffe alle Menschen in einer Gesellschaft, die nicht in der Lage sind, ...

Nahwa al-Janub

-

Richtung Süden. Roman...

Saqa-l-Gharb- al-Harba

-

...

Masa' yusa'id ad-daraj

-

Roman...

Al-Aughad yadhakun

-

...

Al-Hizam

-

Schriftsteller aus Saudi-Arabien, lebt in Paris Wir sind alle Dichter, pflegte meine Mutter zu sagen: Bäume, Pflanzen, Blumen, Felsen, Wasser. Es reicht aus, den Dingen zuzuhören, damit man sie singen hört....

Lau'a al-ghawiya

-

...

Fusuq

-

Frevel. Roman. In seinem neuen Roman - Fusuq - wirft Abduh Khal Fragen auf, die die Rolle des Einzelnen in einer Gesellschaft betreffen, die aufgrund ihrer Traditionalität und alten Bräuchen einengend wirken kann. Abduh Khal ist berühmt für seine enzyklopädischen Erzählungen. In seinem literarischen Werk dokumentiert er eine Fülle von Details aus dem Süden und Westen Saudi-Arabiens. Erstaunt steht der Leser vor einem literarischen Komplex und fragt sich, wie es möglich war dieses monumentale Denkmal aus den vielen kleinen Ba...

At-Tin

-

Der Lehm....

Qalat ajibiya asatir Tihamiya

-

Legenden und Volkserzählungen aus der Tihamah, teilweise im Dialekt...

Qalat Hamidah asatir hijaziya

-

Oral History aus dem Hijaz...

Mudun ta'kulu al-'ushb

-

...

Al-Aughad yadhakuna

-

...

Malik al-hazin

-

...

Sudfa lail

-

...

Anfus

-

...

Masran algharaniq fi mudun al‘aqiq

-

Die Reise des Mazid al-Hanafi von den Wüsten der Arabischen Halbinsel nach Baghdad, Jerusalem, Kairi Qairawan bis nach al-Andalus...

Al-Halat al-harijah li-l-mad‘u K

-

Shortlist Arab Booker 2018. Nachdem er Kafka gelesen hat, beschließt K ebenfalls ein Tagebuch zu schreiben....

'Atma adh-dhakira

-

...

Fi disimbir tantahi kull al-ahlam

-

...

Ghafwa dhata dhahira

-

...

Hind wa-l-'askar

-

...

Habbat al-hal

-

...

Al-Arjuha

-

...

Gharamiyat shari' al-a'sha

-

...

Mudhakkirat muwazzafa sa'udiyya

-

Memoiren einer saudischen Angestellten....

Al-Adama (Atyaf al-Aziqah al-Mahjurah, 1)

-

Band 1 der erfolgreichen Trilogie Phantome der verlassenen Gasse. Der 18-jährige Schüler Hischam liebt alles Verbotene: die Romane der Weltliteratur, westliche Philosophie, Karl Marx und seine Freundin Noura, Tochter einer traditionellen Familie. Jung, idealistisch und übermütig tritt er einer politischen Untergrundorganisation bei. Bald schon kommen Hischam Zweifel an den Motiven und Methoden seiner Mitstreiter, mehr und mehr entfremdet sein geheimes Leben ihn von Noura und seinen Freunden. »Der aufregendste Roman aus dem M...

Al-Shumaisi (Atyaf al-Aziqah al-Mahjurah, 2)

-

Band 2 der erfolgreichen Trilogie Phantome der verlassenen Gasse. Der 18-jährige Schüler Hischam liebt alles Verbotene: die Romane der Weltliteratur, westliche Philosophie, Karl Marx und seine Freundin Noura, Tochter einer traditionellen Familie. Jung, idealistisch und übermütig tritt er einer politischen Untergrundorganisation bei. Bald schon kommen Hischam Zweifel an den Motiven und Methoden seiner Mitstreiter, mehr und mehr entfremdet sein geheimes Leben ihn von Noura und seinen Freunden. Turki al-Hamad (geboren 1953) ist...

Al-Karadib (Atyaf al-Aziqah al-Mahjurah, 3)

-

Band 3 der erfolgreichen Trilogie Phantome der verlassenen Gasse. Der 18-jährige Schüler Hischam liebt alles Verbotene: die Romane der Weltliteratur, westliche Philosophie, Karl Marx und seine Freundin Noura, Tochter einer traditionellen Familie. Jung, idealistisch und übermütig tritt er einer politischen Untergrundorganisation bei. Bald schon kommen Hischam Zweifel an den Motiven und Methoden seiner Mitstreiter, mehr und mehr entfremdet sein geheimes Leben ihn von Noura und seinen Freunden. Turki al-Hamad (geboren 1953) ist...

Rih al-Djanah

-

Die Winde des Paradieses ist der neueste Roman des saudi-arabischen Schriftstellers Turki al-Hamad. Das Buch handelt von den Angriffen auf das World Trade Center vom 11. September 2001 und ist 2005 auf Arabisch erschienen. Turki al-Hamad skizziert darin das Leben von 4 der Terroristen. Den 11. September hat er an anderer Stelle als - Konsequenz einer chronischen Krankheit der arabischen Psyche -, als eine - Kultur der Illusion - bezeichnet: - Es ist eine Illusion, wenn wir denken, dass die ganze Welt gegen uns ist, und wenn ...

Juruh adh-dhakira

-

...

Sharq al-wadi asfar min ayyam al-intizar

-

...

Min huna yabda'u at-taghyir

-

...

Ikhtiras

-

Der Eindringling. Roman aus Saudi-Arabien. Hani Nakshabandi ist ein saudischer Journalist, der mit seinem Roman einen faszinierenden Einblick in die Zwänge der saudischen Gesellschaft gewährt, wie sie v. a. Frauen und Kindern auferlegt werden. In einem Interview vom 21. Februar 2007 machte er folgende Kommentare in einer TV Show zur Rolle Gottes in Saudi-Arabien und dem in seinem Namen geschehenden Missbrauch:. Hani Nakshabandi: I grew up in a society that taught me Allah is a tormentor. Interviewer: A tormentor?. Hani Naqas...

Salam

-

...

Laila wahida fi Dubai

-

...

Nisf muwatin muhtaram

-

...

Tabaqat al-jannah

-

...

Al-Khatib

-

...

Khatim

-

Roman aus Saudi-Arabien. Raja Alem wurde 1970 in Mekka geboren und studierte englische Literatur an der Universität von Jeddah. In ihren ersten literarischen Arbeiten wählte sie die Form der freien Prosa und beschäftigte sich zudem mit Aufführungspraxis und Stoffen des antiken Dramas....

Hobbi

-

Roman aus Saudi-Arabien. Raja Alem wurde 1970 in Mekka geboren und studierte englische Literatur an der Universität von Jeddah. In ihren ersten literarischen Arbeiten wählte sie die Form der freien Prosa und beschäftigte sich zudem mit Aufführungspraxis und Stoffen des antiken Dramas....

Mouwaqid al-tayer

-

Roman aus Saudi-Arabien. Raja Alem wurde 1970 in Mekka geboren und studierte englische Literatur an der Universität von Jeddah. In ihren ersten literarischen Arbeiten wählte sie die Form der freien Prosa und beschäftigte sich zudem mit Aufführungspraxis und Stoffen des antiken Dramas....

Sidi wouhdana

-

Roman aus Saudi-Arabien. Raja Alem wurde 1970 in Mekka geboren und studierte englische Literatur an der Universität von Jeddah. In ihren ersten literarischen Arbeiten wählte sie die Form der freien Prosa und beschäftigte sich zudem mit Aufführungspraxis und Stoffen des antiken Dramas....

Sitr

-

Hülle....

Tariq al-Harir

-

Seidenstraße....

Thuqub fi-dh-dhohr

-

...

Nahr al-hayawan

-

...

Tauq al-hamam

-

In der Altstadt von Mekka wird in einer Gasse eine Tote gefunden, nackt und mit entstelltem Gesicht.. Inspektor Nasser wird mit der Untersuchung beauftragt. Prize for Arabic Fiction 2011...

40 fi ma'na 'an akbaru

-

40...im weitesten Sinn....

Ibna' wa dama'

-

...

Uyun ath-tha'alib

-

Die Augen der Füchse....

Zuhur Van Gogh

-

...

Al-Badawi as-saghir

-

...

Zaryat

-

...

Fitna Jeddah

-

Turmoil in Jeddah....

Al-Qundus

-

Ghaleb al-Wajzi verläßt im Alter von 40 Jahren Riyadh, um nach Portland (USA) zu ziehen....

Sufiya

-

Sofia....

Saqaf al-kifaya

-

Ein langer Brief des Protagonisten Nasser an seine Geliebte Maha, die ihn verlassen und einen anderen geheiratet hat....

Tauq al-tahara

-

...

Ar-Rahil

-

...

Maut saghir

-

Longlist Arab Booker 2017...

Tayf al-Hallaj

-

...

Hukumat az-zill

-

Arabischer Thriller...

Al-Riwaya as-sa'udiyya fi ar-ru'ya al-ahadith lil-waqi'

-

Dirasa Naqdiyya...

Uridu rajulan

-

...

Solo

-

...

Shaqqa al-huriyya

-

Das Apartment der Freiheit....

Huma

-

Huma. Gosaibi galt trotz seiner Nähe zum Herrscherhaus in seiner Heimat als führende liberale Stimme. Seine Gedichte fußten auf Motiven der Wüstenkultur. Auch thematisierte er in Romanen die Korruption seiner Heimat, arabische Entfremdung und schrieb Essays über das Verhältnis zwischen dem Islam und dem Westen....

Al-Asfuriyya

-

...

Hikayat hubb

-

Al-Gosaibi ist einer der meist verkauften Autoren der Arabischen Welt...

Al-Auda sa'ihan ila Kalifornia

-

Al-Gosaibi (1940-2010)...

Banat al-Riyadh

-

The Girls of Riad. Der Kassenschlager in der arabischen Welt!. Tabu-Roman und Bestseller-Sensation zugleich! Rajaa Alsanea ist die neue weibliche Stimme Arabiens. Mutig wie Scheherazade schreibt sie in ihrem Roman von der delikaten Gratwanderung junger Frauen zwischen Liebe, Sex und islamischer Tradition. Sie erzählt davon, worüber geschwiegen werden muss: Von vier jungen Frauen, die leben und lieben wollen und es nicht dürfen, weil die Tradition für Frauen kein Glück vorsieht. Die Kritik des Buches in Al-Sharq al-Awsat lies...

Dahraja al-ghubar

-

...

Riyadh November 90

-

...

Al-Akharoun

-

Die Anderen. Siba al-Harez ist eine 26jährige Saudi-Araberin aus al-Qatif. Al-Akharoun ist ihr erster Roman. Al-Akharoun erzählt die Geschichte eines Teenagers in der shiitischen östlichen Provinz Saudi-Arabiens. Wie ihre Klassenkameradinnen hat sie keinerlei Kontakt zu Männern außerhalb ihrer Familie und als die extrovertierte und interessante Dai versucht sie zu verführen, besiegt die Sehnsucht nach emotionaler und sexueller Intimität ihre Schuldgefühle. Dai führt sie ein in eine geheime Welt lesbischer Liebe und Affären, ...

Taraktuki li-llah

-

...

Hakadha hazamu al-ya‘s

-

Qisas usama‘ tujarib insaniyya hikayat waqi‘iyya...

Al-Warifa

-

...

Masran al-gharaniq fi mudun al-‘aqiq

-

Min Baghdad ila-l-Quds fa-l-Qahira thumma Qairawan fa-l-Andalus...

Fikhakh al-ra'iha

-

Wölfe des Halbmonds....

Al-Qarura

-

Die Flasche....

Al-Hamam la yatir fi Burayda

-

...

Nuzha ad-dulfin

-

Der Ausflug des Delphins....

Rihla al-fata an-najdi

-

Riwaya li-l-fatayan...

Al-Ashjar lam ta'd tasma'ni

-

...

Malamih

-

Der neue Roman der saudi-arabischen Schriftstellerin Zaynab Hifni, die über Tabus, Religion, Politik und die Rolle der Frau in Saudi-Arabien schreibt....

Wisada li-hubbik

-

Ein Kissen für deine Liebe....

Siqan multawiya

-

...

Lam u'ad abuki

-

...

Hal ataka hadithi

-

...

Aql sayyi' al-sam'a

-

...

Al-Shaytan yuhibb ihyanan

-

...

Bait ummi

-

Roman aus Saudiarabien Hind ist dabei, die Tragödie ihrer Mutter zu wiederholen...

Naqatu saliha

-

Riwaya...

Seferberlik

-

Der Roman spielt zu Beginn der Großen Arabischen Aufstands 1916 Safar birlik...

Qissat hulm

-

Wer hätte gedacht, dass Ismail Oman, der berühmte Traumdeuter und Physiker darin scheitern würde, einen seiner eigenen, sich wiederholenden Träume zu deuten....

Ghariq yatasalla fi urjuha

-

Riwaya...

Al-Hala al-harija li-l-mad'u K

-

Mängelexemplar, leicht geknickt, ansonsten neu...