Neue Importe

Ayna Ajiduki

Samar Mahfuz Baraj - 2016

Illustrationen Rasil Ishaq...
mehr »

Nukat li-l-musallahin

Mazin Ma'ruf -

Qisas...
mehr »

Al-Bab al-azraq

Sonja Nimr - 2018

Rasumat Ra‘uf Karay. Schöne Handschrift, vokalisiert...
mehr »

Bait al-qibtiyya

Ashraf al-Ashmawi - 2019

Riwaya Das Haus der Koptin...
mehr »

Al-Asha'

Het diner

Herman Koch -

Niederländischer Schriftsteller...
mehr »

Hatab Sarajevo

Said Khatibi - 2019

In Algeria, as in Bosnia Herzegovina, the twentieth century had a bloody end, as people were torn apart by issues of religion and ethnicity. The novel’s protagonists, Salim and Ivana, have in common the fact that they have both fled destructive war and hatred in their countries, and gone to build a new life in Slovenia. Shortlist Arab Booker 2020...
mehr »

Hammam adh-dhabab

Muhammad Issa al-Mu'adab - 2019

Before departing for Marseilles, fleeing German aggression in Tunis, the Jewish minority community hid all records of their history in the ground under the hamam (Turkish bath) in the Al-Hara district. This mysterious, forgotten history intrigues Helen, the novel’s main protagonist. A Jewish Tunisian living in France, she embarks on a journey to discover her roots, returning to Tunis and specialising in the study of history. Longlist Arab Booker 2020...
mehr »

Wa al-numur li-hajrati

Ahmad Naji -

Riwaya...
mehr »

Al-A'ila allati abla'at rijalaha

Dima Wannous - 2020

Die Familie, die ihre Männer verschlang. Marianne verlor ihren Ehemann und fror die Zeit in ihren Kleidern ein. Shaghaf hat sich selbst bei all ihren "entlehnten Leben" übertroffen. Ninar braucht nur vier Wände, um aus einem Haus ein Zuhause zu machen.Yasmin hat im Gegensatz zu allen Frauen der Familie kein gutes Händchen für Männer. Alles Frauen gefangen in ihrer Vergangenheit....
mehr »

Al-Sama'u laisat ma'ana

Ahmad Muhsin - 2020

Der Himmel steht uns nicht bei! Der Roman erzählt die Geschichte einer Generation der libanesischen Jugend, gezeichnet von Auflehnung gegen Tyrannei, Frustration, Vertreibung; vom Ehrgeiz, der im Keim erstickt und einem Kampf für eine kollektive Identität, der sich schließlich als falsch entpuppt....
mehr »