Jordanien

Al-Khrudj min Liwa

-

Roman...

Khudh hadha al-khatim

-

Roman...

Huna al-warda

-

Longlist Arab Booker 2018. Jonah, der Kalligraph, der Held des Romans ist sympathisch, eine Mischung aus Liebhaber, Rebell, Abenteurer und Träumer....

Shepherd of Solitude

-

...

Ghariq al-maraya

-

...

Bab al-khuruj

-

...

Kull hadha al-hara‘

-

...

Ismi Salma

-

My Name is Salma....

Arush amman

-

...

Miyah mutasahhira

-

Desertified Waters...

Ain ash-sharq

-

Orientis Oculus Hyperthymesia 21...

Rihla Khair ad-Din Ibn Zard al-'ajiba

-

...

Sayyidat al-hawass al-khams

-

...

Indama tasheikh adh-dhi'ab

-

When the Wolves grow old....

Shams baida‘ barida

-

Der sechste Roman der jordanischen Schriftstellerin, Cold White Sun, Shortlist 2019 International Prize for Arabic Fiction...

Tranim al-ghawaya

-

In Hymnen der Versuchung erhält die Dokumentarfilmerin Rawia Abu Najma zum ersten Mal seit dem Krieg von 1967 die Erlaubnis, Jerusalem zu besuchen. Sie will die Angelegenheiten einer alten Tante regeln und hofft insgeheim, einen Film über das Leben der Menschen in der Stadt drehen zu können....

Mudun al-Milh (II)

-

Salzstädte Vol. 2....

Mudun al-Milh (III)

-

Salzstädte Vol. 3....

Mudun al-Milh (IV)

-

Salzstädte Vol. 4....

Mudun al-Milh (V)

-

Salzstädte Vol. 5....

Mudun al-Milh (I-V)

-

Salzstädte in 5 Bänden. Nur der Regen, die Karawanen und das Gebet bestimmen den Rhythmus der Oase. Bis eines Tages Fremde die Stille jäh zerreißen, Amerikaner, die nur nach einem trachten: dem Öl unter dem Wüstensand. Voller Schrecken erleben die Dorfbewohner, wie erst die Palmen, dann sie entwurzelt werden. Das längste Romanwerk der modernen arabischen Literatur. Es handelt sich dabei um die der offiziellen Geschichtsschreibung widersprechenden Gegengeschichte Saudi-Arabiens, das durch die von Amerika forcierte Ölförderung...

Sirat madinah

-

Geschichte einer Stadt....

Qissat hubb majusiya

-

...

Hina tarakna al-jisr

-

...

Bayna al-thaqafa wa al-siyasa

-

Zwischen Kultur und Politik....

Rihla ad-Dau'

-

...

Sibaq al-masafat al-tawila

-

Der Langstreckenlauf. Die Ereignisse dieses Romans beruhen auf wichtigen Geschehnissen der neuen Geschichte Irans: Die Nationalisierung des Erdöls im Iran (1952) und der Kampf zwischen den USA und England um das iranische Erdöl. Das Geschehen wird zum größten Teil aus der Sicht eines britischen Offiziers namens McDonald erzählt, der sich in eine iranische Frau (Schirin) verliebt. (www. ibn-rushd. org)....

I'ada rasm al-khara'it

-

Maqalat 2001 bis 2002...

Al-Bab al-maftuh

-

Das geöffnete Tor. Erzählungen...

Suratun 'a'iliyyatun

-

Das Buch ist Teil einer Serie über Hind und Saif. Hinds Mutter ist schwanger und Hind wünscht sich dass es ein Mädchen wird. Das Baby ist aber ein Bruder und erfährt von der Mutter alle Aufmerksamkeit. Hind fühlt sich vernachlässigt....

A'mada al-milh

-

...

Mamlakat Adam

-

...